10/01/2006

Publication : Les Gestes des évêques d’Auxerre

M. SOT (dir.)
 
Paris, 2002, tome I, 400 pages. Éditions Les Belles-Lettres


Paris, 2006, tome II, 372 pages. Éditions Les Belles-Lettres


L’édition et la traduction des Gestes des évêques d’Auxerre sont le fruit d’un travail d’équipe associant historiens et philologues. L’œuvre appartient au genre littéraire gesta episcorum, apparu dans un certain nombre de cités d’Occident entre le IXe et le XIIe siècle. Ce sont des ouvrages d’histoire organisés à partir de la liste épiscopale d’une cité, qui développent des notices concernant les évêques successifs, depuis les origines réelles ou mythiques de l’Église locale jusqu’à l’époque de rédaction. Mais l’ouvrage n’est jamais considéré comme achevé et, après une première rédaction qui traite l’histoire de la cité comme un tout depuis le premier évêque, des continuations sont apportées à diverses époques. Les rédacteurs de ces textes sont généralement des chanoines de la cathédrale, inconnus par ailleurs, ce qui donne aux gesta episcoporum un statut relativement médiocre parmi les genres littéraires, mais en fait un document particulièrement précieux pour l’historien. Le second volume rassemble les notices des évêques suivants ceux du tome I, jusqu’à celle d’Erard de Lésignes (1270-1278), 64e évêque, qui est le dernier évêque médiéval objet d’une notice dans le manuscrit 142 de la Bibliothèque municipale d’Auxerre.

Pour en savoir plus